ayvadereliler aho ayvadere arakli ayvadere.com

Yöresel Kelimelerimiz ve Resimleri

(1/19) > >>

yoresel kelimeler:
Aha Burda Anlamında
Accuk Az olan
Andır İşe Yaramayan
Ağırmak Yüksek Sesle Bağırmak
Artuk Yemekten kalan
Aşlamak Aşılamak
Avu Zehir
Aşana Evlerde ki Toprak Kısım
Andır galsın Uzak Durulsun
Atlak Dere'yi Kolay Geçmek
Ayam: Hava durumu anlamında kullanılır.
Ayam açtı:Hava açtı, güneş çıktı.
Ayam bozuk:Hava bozuk, yağışlı.
B
Bayak Az Önce Bece Bu Gece
Bıldır Geçen Sene
BİLE: beraber demektir.
Bişi Önemli
Bohça Bezden Taşıma Eşyası
Bidoğrama Azacık Bile Beraber
Bahalı Pahalı

D
Dastar Yün İpliğinden Kilim Darı Mısır
Damlalık Çatıların Alt Kısmı Dayança Koltuk Değneği, Destek
Davun Veba Dadlı Tatlı
Dadduk Sevimli Depebızdık Takla Atmak
Debertmek Karıştırmak Denizlik Çerçevede Önü Beton
Depmek Ayakla Sıkıştırma,Vurma Deze Teyze
Depük Kuru Hava, Yerler Derbey Eskiden Lüks Ayakkabı
Dişemek Keskin Hale Getirmek Dildan Kıskaçlı Böcek
Divildek Çok Hareketli Ditmek Tırnakla Karıştırma
Dilmek Kemek,Bölmek Doh Dikkat Çekmek
Döşürcü Dilenci Dolamak Sarmalamak
Donatmak Hazırlamak,Süslemek Dolaşmak İplerin Karışması
Dalaşmak Kavga Etmek(İt Kavgası) Domagöz Bezelyenin Haşlanması
Doruk Ağacın Tepesi Dundar Üstü Kapalı Yer
Düve Yaşına Gelen İnek Düdek Olgunlaşmamış Meyve
Dırmaç El Örgüsü İp

E
Ecünnü Cin Efir Yanma Hissi
Eğercek Yün İp Eğirme Aleti Ehel İyi
Efsi Ucu Yanmış Odun Eşkere Açıkca
Eşün Ekmek Çevirme Aleti Enük Köpek Yavrusu
Evcimek Eli Ev İşlerine Yatkın Emi Oldumu, Amca
Enteri Elbise Eşü Ekşi
Essah Gerçek Erinmek Üşenmek
Eşmek Kazmak Ellik Eldiven
Ebelik Geniş Yapraklı Bitki Eviik Üveyik Kuşu
Elmek Avuç Dolusu Evza Kibrit
Evcülük Çocukların Aile Oyunu Evlürü Yeterli

F
Fanya Gaz Lamba Çeşidi Farimek Hafiflik
Faşırtı Yayın Bozukluğu Fayrap Ateşle İlgili
Fetir Saçta Ekmek Çeşidi Ferimek Hafiflemek
Feğelfeşkil Paramparça Feşel Yaramaz
Ferik Piliç Fıraklı Örülmüş Çit
Fırıç Pişirilmiş Meyve Fışırtmak Fırlatmak
Fiske Yavaşca Fiğ Yemek Yapılan Bitki
Fıttiik Ağaç Kabuğu Düdük Fol Kümeste Tek Yumurta
Foltak Bolca,Geniş Fodul İtiraz Eden
Fene Çok, Fazla
G
Gabalak Bir Bitki Gaban Yamaç
Gaccuk Kadar Galemlik Baca
Ganayaklı Mazlum Gacır Fındığın Yaş Kabuğu
Gartopu Patates Garduk Patates
Gagiliç Biçimsiz Şekil Gambak Kel
Garalastik Lastik Ayakkabı Gararbazar Yaklaşık Olarak
Garsamba Eşya Fazlalığı Gasmuk Çam Kabuk Altı Zarı
Gavsun Fındık Çotanagı Gavunç Hadım
Gavşurmak Yün İp Üretmek Gapcuk Yara, Parça Üstü
Gapı Kapı, Evin Önü Gatık Ayran, Aparat Yiyecek
Gazel Kuru Yapraklar Gasmak Sıkıştırma
Gancık Dişi Köpek Gasla Yalan
Gandak Şekli Bozuk Dikim Gadalı Dertli
GOŞA: patlamış mısır yerine kullanılır. birde iki elin birleştirilmesi
Gaş Uçurum Kayalık Galdırik Bir Bitki
Galeze Angarya İş Gaybana Olumsuzluk
Gareygen Bir Ağaç Gaza Kaza
Gazara Kazaren Gamalik İşe Yaramayan,Uyuşuk
Galabalık Kalabalık Gebic Kenarı Olmayan
Gebicci Değirmeci Gevük Odun Paçaları
Gevmel Ağızda Çiğnemek Garavu Ucu Kanca Gibi Dal
Gelek Yaprak Gelberi Tırmık
Geçek Merdiven,İskele Gerce Sarmaşık Bitki
Gelçek Merdiven,İskele Gıcık Sinir Bozucu
Girebi Dal Kesim Aleti Gıdık Fındık Toplama Sepeti
Gıcırik Dönen Ağaç Oyunu Gırkmak Traş Etmek
Gıymık Küçük Odun Parçacığı Gınnap İp
Gırklık Koyun Kırkma Aleti Gıçatmak Hayvan Tekmesi
Gıyılı Tepsi Girinti Kesici Bahçe Aleti
Gısmak Çimdiklemek Gı Kız Anlamında
Gıran Tepelik Yerler Golit Eski Fırında Ekmek
Gılık Kıyafet, Görünüm Gırağ Donmuş Sabah Çisesi
Gıskı Kışkaç Gobca Düğme
Gofil Fıçı Gol Kol, Raf
Got Ağaç Ölçü Kovası Goğuk Delik,Ağaç Kovuğu
Goşama Avuçla Ölçü Gotmak Küçük Ağaç Kütük
Goya Yani,Güya Gomit Yenmeyen Siyah Balık
Gozalak Çam Kozalak Gozak Olgunlaşmamış Mevye
Goruk İçi Boş Yemiş Göğnümek Meyenin Yumuşak Hali
Göscek Gözlük Göğ Yeşil, Olgunlaşmamış
Göğsügızıl Bir Kuş Gumbul Sepet
Guvak Saçta Kepek Guruş taşı Eski Ocakbaşı Raf,Çıkıntı
Guytak Çukur Gübür Pislik Birikintisi
Güvenek İnekler Musallat Sinek Gücüktene Yaylalarda Bir Bitki
Güdine Mısır Odunsu Kısmı Guşak Bele Bağlanan Giysi
Guşluk Sabah Vakti Güllük Eğrelti Otu
Günlükçü Yevmiyeli İşçi Gügüm Bakır Büyük Su Kabı
Gavuk İçi Boş Şey, Fındık
H
Haccak Güzel Habura Burası
Haarda Nerde Haçan Madem, Öyle ise;
Harar Büyük Sepet Haltuk Hayvan İpi
Halik Küçük Taşlar Hartama İnce Tahtalar
Halpıtmak Yemek Halifet Sohbet
Hayana Yola Gitmek Havruz Çocuk Lağzımlığı
Haşu O, Şu, Haşara Yaramaz Çocouk
Hilez=Kertenkele
Hark Su Kanalı Henki Şımarık
Hedik Kar Ayakkabısı Heylemek Hayvanlara Sesleniş
Heri Henüz, Pekiştirme Eki Hevle Öyle
Helle Undan Çorba Hepek Evlerde Gizli Geçit
Hevlek Yaylalarda Mantar Hışır Yıkık, Dökük
Hızan Çocuk Hırpetmek Birleştirme
Hımbıl Uyuşuk Hıtlamak Parçalamak, Kesmek
Höldüredek Birden Bire Höl Islaklık
Hoşuran Yabani Bitki Hopcurama Zıplama
Hodul Kabaca Hoğoldama Koşma
Höşül Ezilmiş, Bozulmuş Höltek İşi,Miyadı Bitmiş
Hoşmak Fasulye Ezmesi Hotur Bodur Kalmış Bitki
Höldirik İçi Dışı Görünen
I
Imık Sıcak Işgın Ağacın Yeni Dalları
Ibalı Nemli Irgamak Sallamak
Işmar Göz İle İşaret Işımak Gecenin Aydınlanması
Iymak Sermek
İ
İlistir Bir Tür Elek,Süzgeç İskembi Sandalye
İsti Sıcak İlenmek Beddua Etmek
İçlik Gömlek İlerki Gün İki Gün Önce
İndem O Kadar Değil İt Dirseği Arpacık
K
Karaltı Gece Belli Olmayan Kara Kış Aralık Ayı
Kavşatma Yatağı Yumşatma Kaynarı Bir Azarlama Deyimi
Kesek Kısa Çubuk Keyfanı İhtiyar Kadın
Keçemen Kertenkele Kelçük Meyvelerin İç Kısmı
Kemre Hayvan Dışkısı,Gübre Kelif Basit Sığınak
Keşgül Su Kabı Keşik Sıra
KONUŞUK: kelime, laf, söz anlamında kullanılır.
KIYLI: tepsi manasında kullanılır.
Kenef Tuvalet Keşan Yöresel Giysi
Kefli Kir,Kirli Kesitmek Dedikodu Yapmak
Kelek Hayvan Çanı Kelem Karalahana Gövdesi
Kile 20 Kiloya Eşit Ölçü Kivra Tutarsız Kız,Kadın
Kittik Küçük Sabunlar Köm Toprak Ev Ahır
Kömüş Manda Kösmük Sigara İzmariti
Köstüre Elle Dönen Biley Taşı Közmeklik Küçük Delik
Kotmak Ağaç Tabura Kufa Tahta Su Kabı
Külek Hayvan Yem Kabı Külür Bezelye
Kümbül Kambur Kürün Çeşme Altı Ağaç Kap
Kulaklı İki Kulplu Tava
L
Lavaş Pide Löç Islaklık
Löküz Tüplü Lamba
M
Makus Yalandan Mahnalık Sebeb, Dayanak
Mağatcama Meğerse, Onun İçin Mazı Direk Üzerindeki Kiler
Mayıs Çilek Madallı İştahlı
Maklukat Yabani Hayvanlar Mafir Kere,Kez
Melavcan Diken Sürgünü Yenilir Meci İmece,Irgat
Morik=Angona
Melhem İlaç,Merhem Meşebe Su Kabı, Maşrapa
Meh Al, Buyur Merek Hayvan Yemi Yeri
Mintan Gömlek Mıh Çivi
Mısgıç Cimri Mıymıntı Huysuz, Sorunlu Kişi
Mudara Sağlam Olmayan Murç Kalın Demir Delgi
Mökem Sağlam Mööş Mööş Kokma Pis Pis Kokma

N
Namazlık Beyaz Başörtüsü Nardek Üzüm Şırası
Nah Al, Alsana Anlamında Nelik Olusin Neden Karışıyorsun

O
Okka Ağırlık Ölçü Birimi Otluk Uzun Sırığa Sarılı Otlar
Oyuz En Yakın Yamaç Arkası Oysama Oysa
Ozni=Kirpi
Obuz Büyük Kanal, Vadi Oyrak Çukur Arazi
Osmak Kıyaslamak Orak Ayı Temmuz Ayı

Ö
Öğez Küçük Sinekler Ödlek Korkak
Öğürmek Kusmaya Başlamak Örüzger Rüzgar
Ölin Öğlen Öklemek Sabitlemek, İşaretlemek
Ötürek İshal Öyme Sürme, Dokundurma

P
Pakla Fasulye Pancar Kara Lahana
Paşka Ev, Kibrit Kutuları Paaç Kor Yada Külde Ekmek
Palıç Hamur Ekmeği Padar Çam Kabuğu
Papara Ekmek Tatlısı, Dayak Paltan İri Kurbağa
Paldır Otsul Bir Bitki Palak Ayı Yavrusu
Patik Kısa Örme Çorap Palan Minder Çeşidi
POSTAL: fahişe, kötü kadın anlamında kullanılır.
Patlanguç Yabani Bitki Payanda Destek
Paşa Paşa Mecburen, Zorunluluk Peğ Bahçe Kenarı Taş Örgü
Pezük Marul Cinsi Bitki Peştembal Yöresel Giysi
Pek Sağlam Peklik Kabızlık
Pelit Meşe Peşgir Havlu
Peş Yama Pırtı Giysi
Pisik Kedi Pıykmak Hızla Koşmak
Pıykıtmak Kaçırmak Pıtlak Patlamış Mısı
Puul Taze Mısır Potin Bot Ayakkabı
Posurma Giysilerin Eskimesi Pur Toprak Çeşidi
Pür Çam Dalları Ucu Pöşge Soba

R

S
Sakartlak Kan Emici Böcek Sadır Sidik
Sahan Geniş Derince Tabak Saplık Balta,Kazma Tutma Yeri
Sarıncalı Sarımsı Arı Saplıyak Mutfakta Kepçe Çeşidi
Sazak Bataklık,Çamurlu Saç Ekmek Pişirme Aleti
Saçayağı Saç Altı 3 Ayaklı Demir Salık Tarif, Yön Gösterme
Salmak Serbest Bırakma Sef Yalnış
Set Sedir Sekmen Küçük Tahta Oturak
Serenti Direkler Üstünde Kiler Set Oturma Yeri, Koltuk
Seğertmek Koşmak Selek Sepet
Semekse Üzüm Çorbası Sırtarmak Alaycı Gülüş
Sırgan Isırgan Otu Sinmek Saklanmak
Sifdiin İlk Önce Sitil Su Kovası
Sini Büyük Tepsi, Sofra Sıymak Kaymak, Kayak
Sıypıtmak Kaydırma,Kenara Vurma Sümüç Baş İle İşaret Par. Arası
Su Dökünmek Küçük wc Susak Kabak Çeşidi
Süzme Yaş Çökelek Hali Sökütmek Üzerini Çıkartmak
Söykenmek Yaslanmak Söfe Kapı Üstü
Sıpartlama Elbise Kolu Kıvırma
Ş
Şalgam Tohumluk Hıyar Şarba Baş Örtüsü
Şişek Yaşında Koç Şankettirmek Vurmak, Ses Yapma
Şavadak Aniden Şıma Beton
Şilte Bez Örtü
T
Taflan Karayemiş Tam Ağıl
Tasal Tembel Tay Yük Parçası
Tevek Üzüme Dalı Tesbermek Yorgun Düşmek
Tevekkel Sakin Kişi Tente Büyük Bez Parçası
Terkeş Karışık Terek Mutfakta Raf
Tenkmek Teklemek Tirmit Yaban Mantarı
Tiken Diken Tıkız Sıkıca Kapalı
Tili Çok Seçici Kişi Tıfıl Küçük Şeyler
Tokalak Yuvarlakça Toftaşmak Sakinleşmek
Toklu Koyun Kuzu Arası Topuk Yaylada Bir Ot
Topur Dalda Fındık Töngel Bir Meyve
Tutak Mutfak Kap Tutacağı Tülemek Başlangıç
Tümsek Yükseklik Tünemek Tavukların Oturması
Tülermek Ani Üşümek Tas Bir Tabak Çeşidi

U - Ü
Umsunmak Ümit Etmek Uslu Aklı Başında Olmak
Uyra Rüya Ürmek Havlama
Üğüm Fındık Ağaçları Üşmek Çukur Kazma
Üzmek Bir Şeyi Kopartmak

V - Y
Vacur Vucur Konuşma Boş Konuşma Vakur Vukur Etme Gürültü Yapma
Vıcırtmak Sulu Çamur, Ezilmişlik Yalavuz Yalnız Kimse
Yağlaş Unlu Çocuk Yemeği Yalavu Ateşin Alevi
Yal Hayvan Yemişi Yaşmak Baş Örtüsü Çeşidi
Yavan Tadı Az Olan, Tuzsuz Yaykın Kızılağaç
Yaymak Sermek, Otlatmak Yarmalık Mısır Parçaları
Yamalık Bez Parçaları Yevgi Hayvan Otları
Yenlik Hafif Yonga Odun Parçaları
YENLİK: hafif anlamında kullanılan bir sözcüktür.
Yolmak Bitkileri Elle Toplamak Yörek Beşik Bezi
Yıprak Becerikli Yitmek Kaybolmak
Yavşu Yenilen Bir Bitki Yufka İnce Açılmış Hamur
Yuka Derin Olmayan Yuğlamak Devirmek
Yüğlemek Sivriltmek
Z
Zahra Değirmene Giden Mısır Zaar Köpek Cinsi
Zabatcak Yarın Sabah Zeklenmek Konuşmayı Alay Etmek
Zemheri Ocak Ayı Zebelemek Ayağı Dolaşmak
Zıbıç-Zıpcık Meyve Sapı Zeğel Akşam Üstü
ZAĞAR: köpek anlamında kullanılır.aslında zağar adı altında bir köpek cinsi vardır ama Vakfıkebir'de zağar her türlü köpek demektir.
Zıpka Yöresel Giysi Zıbarmak Ölmek
Zıldırın Zaarı Gibi Çok Gezmek Zıkkımın Kökünü Ye Azalma Deyimi
Zembil Keçi Kıldan Sırt Çantası Zollu İyi, Güzel
Zumbuk Yumruk
Sizlerde bildiğiniz kelimeleri paylaşırsanız sevinirim

got kafalı
sepet kelleli
gogor
ziniya
kerenti
gaful
tara
mufaga
zağana
tor
ahbun

merek
holefter
rimida
tamara
keresun
hanifta

zinbon
bardi
margo

zağar
feruk
guzi

ballim
oksuun
hemi
yavrim

vinzo
gugar
sırander
merek
goloşa
zizil

ander
cücük

mere
lazut
bakla

ligarba ( çok severim )

zizil
zibil
gayuk
çöşme
zango

komar kafulu
pipil
cilihtar

eşkin
ocak

gaybana

gaygana

Esaret:
mendebur
kemre

tugba1424:
haçan
hadi daa
uşak
ballim
got kafali
paluk

TSerdar61:
ballim
gayban
Alıntı sahibi: MaRDi üzerinde 11 Haziran 2006, 22:48:13

ligarba ( çok severim )

binde

Esaret:
buyuk kafalılara
got kelleli yada sepet kafalı

Dr3am:
Babannem tv açık bayanları görünce ferzek gorbagor der
uzağa ırak yırak der aslında eskilerin kullandığı cümleler daha sempatik geliyor bana

ozlm61:
şimşir kafali diyolar bızımkıler genelde

VOYETRA:
apperum:afferin
zimlanga:tikenin çiçegi
kostakos:çekirge

attigo61:
hafız -hafus
gıkkligoğuş-bunu hala cozemedim

VOYETRA:
dedem eskıden caycılık yaparmıs.çay içenler ne kadar deyince 40 kurus dermıs ordan kalmıs

sindoman:
unutmadan bende söyleyeyim
afgurr .. (biri çok konuştuğu zaman kızdığımızda söyleriz .)

Meral:
bazilarinin türkcesinide yazsaniz iyi olur ya

bide ballim anlami ne?

TSerdar61:
Alıntı sahibi: melodrama üzerinde 09 Temmuz 2006, 00:49:29

bazilarinin türkcesinide yazsaniz iyi olur ya

bide ballim anlami ne?

sevdıklerımız için kullanırız
bal+lim

İsmet ÖZER:
imamun sırtı (su deposu yanı ve cevresi)

belonni:
o gaybana yı bana getir seni pok koklanan

belonni:
bizler büyüklerimizden ögle gördük ögle bildik ve öglede devam ettiriyoruz aklımıza gelem kelimeleri düşünmeden ama en iyi niyettimizle bazende tatlı bir kızmayya agzımızdan cıkanlardır

BABANNEM :^^Seni gaybananın uşagi o fişkiyi bana cetir cabuk seni bok koklanan^^

^^Uy benim uşayım az kaldi harayıda yapta gel^^ (harası yani iş ama asla bitmedi)
^^oy tizlerim saci picak sokayler dizlerim cok agriy^^ (mahallede günde ben 10 tur atsam benimde agırır)
^^uy uşagım oga vurma o kocüktür^^ (küçük demesine bakmayım 18i coktan bitti)
^^oy benim uşagım ne yapayım köy beni cekiyi^^ (ah be babannem onu birde bana sor şimdi köyde olmak için neler vermezdim ki

İsmet ÖZER:

GABAN (BAYIR)
İSTEMLİ (30 LİT SU GÜGÜMÜ)
KORZ (İSKEMLE)

İsmet ÖZER:
ula gufayı unuttuk

İsmet ÖZER:

zumur(mısır ekmeği ile tereyağın karışmasıyla olur

zanga(eski evlerin kapıları iki adettir birinde kilit vardır diğerinde uzun kalın bir demir demirin adı)

Ahmet PEKTAS:
gugar >>> fındık dalını cekerken kullandıgımız
merek >>> insan yiyecegi harici cogu şeyi koyarız oraya
oluk >>> su akan yer
kerenti >>> kesici bir el aleti
orak >>> çayır biçerken kullanılır
tor >>> meyve agaclarının uzakta elin uzanmadıgı kesimden toplanırken onu kullanırız

Ahmet PEKTAS:
Alıntı sahibi: paşa üzerinde 10 Temmuz 2006, 22:11:53

ula gufayı unuttuk

Egemen İSKENDER:
aynen abi gufa unutulurmu babannem gufa diyor ölüyorum gülmekten

İsmet ÖZER:
he hey bakun size neler buldum
ganzi (fındığın ici)
ganbat( göğüs kafesi)
gıylı(sini)
gudal (ağactan el mikseri)
gumul(yığın)
golva(mısırınsuda pişmişi)
goşa( avuc)
he(evet anlamında)
kavara( osuruk)
pisuk( kedi)
şalak(salatanın tohuma kacanı)
zaranbula( ateş böceği)

Egemen İSKENDER:
yenişe:(aşağyıa)

yokuşa:(yukarıya)

İsmet ÖZER:
sizlere birazdaha eski kelime ama hepsini yazmayacağım
goguza (boğmaca)
zuzi (ibrik)
panti (ineklerin yal yediği yer)
muzika ( sağılan inek)
şimdilik bu kadar
devamı var

İsmet ÖZER:
bilrkter( sepetin büyüğü)
goklez( salyongoz)
zivriga (eskiden kullanılan lamba)
kutur(mısır somağı)

:
trabzon sözlüğü gibisin maşallah

İsmet ÖZER:
arsine gelince ne kelimeler yazacam sizlere gün ışığına cıkmamışları
ağustosun 6 sında oradayım

Ahmet PEKTAS:
armut cegerlenmeden yemem ben

İsmet ÖZER:
tevekal (aklı kıt )

Egemen İSKENDER:
haşlak

salagoz

salahana

İsmet ÖZER:
PEŞTEMAL(KADINLAR BELLERİNE BAĞLAR)
KEŞAN(BAYANLAR BAŞLARINA BAĞLAR)

İsmet ÖZER:
cavcaga (fındığın bi ceşidi)

İsmet ÖZER:
fıska (böğürtlen)

İsmet ÖZER:
ya ha fıska ha fuska ne fark eder

Ahmet PEKTAS:
sepet, sebet is. Fındık dallarından örülerek çeşitli boylarda yapılan eşya, yiyecek, yap-rak, gübre taşımaya yarayan araç adı.
Türkü:
Sepetumun ipleri
keseyi omuzumi
At kara peştamali
Bi goreyum yuzuni? (Rize)
?arkamda sepetcuğum/ içinde arpacuğum? BY 47; sebet (Sürmene, Rize)
Ağacı bol olan Karadeniz?de fazla araç gerektirmeyen ve bir iki bıçak türüyle ger-çekleştirilebilen sepetler hemen her yörede ve köyde üretilmektedir (Sümerkan, 1988: 17)
Sonbaharda fındık ocakları budanırken sökülen, 2-3 cm çapında, 1 m boyunda fın-dık eşkinleri (sürgünleri) sepet yapmak a-macıyla kullanılır. Suda 3 gün bekletildikten sonra, yarma bıçaklarıyla üçe ayrılarak ince şeritler haline getirilip henüz nemliyken (esneklik sağlanmışken) sepet örülmeye başlanır.
Zihnioğlu?nun, 1930?ların Rize?sinden ak-tardığı bir kesitte, sepetin neden günlük ha-yatın önemli bir parçası olduğu anlaşılmak-tadır:
?Rize ve çevresindeki köyler genellikle kıyı kesiminde kurulmamıştır. İç taraflara uza-nan tepeler üzerinde yerleşmiştir. Kıyıdaki küçük çaplı yerleşim yerleri ise daha çok alışveriş merkezleridir. O dönemde içeri doğru gittikçe yükselen tepelerde kurulan köylerden, kıyıya inmek ve çıkmak için at veya öküz arabası kullanma imkanı da yoktu. Döne döne inilen ve çıkılan daracık yollarda tek taşıma aracı insandı. Zira bölgede, at, öküz veya yetiştirme ve besleme için herhangi bir tahıl ürünü, ot ve kuru saman üretilemezdi. Genellikle ka-dınlar, kıyıyla köy arasındaki başlıca ulaşım aracı idiler. Karadeniz kadını kendi yükünü kendi taşır ve nereye gitse sepeti sırtından eksik etmezdi. Köye taşınan malzemenin başında mısır gelir, yiyecek ve giyecek maddeleri de sırtta bu sepetlerle taşınırdı. Zira pek çok ihtiyaç maddesi önce Kara-deniz yoluyla kıyıya ulaşır, sonra köylere taşınırdı? BYP 21.
Etimoloji: < Farsça seped

Küçükten büyüğe sepet çeşitleri:
Çocuk sebeti, kuviçça, metruş, iskandal, tezek sebeti G 157 (İkizdere)

seferad:
Alıntı sahibi: akilli_deli üzerinde 20 Ağustos 2006, 23:35:45

güzel türkçemiz varken hatırlatmanın ne manası var

sacmalama ...
kültür herzaman önemlidir.

kumul 1. is. Tepe, yığın (Trabzon, Rize, Torul); gumul 2195 (Trabzon), BR 70/31 (Yomra Özdil), ?lağıs kumulu? AKÇ 237, ku-mul DS 3000 (Ordu, Trabzon, Gümüşhane, İçel, Afyon); kumbuli DS 3035 (Rize); gumbul BR 138/8 (Vakfıkebir)
2. is. Buğday, mısır vs. saplarını, kışın hayvanlara yem olarak vermek amacıyla, toprağa saplanmış uzunca bir sopanın etra-fında yığılmasıyla elde edilen tepecik (Trab-zon, Rize), TS 93, BY 282, MS 165; kumuli (Çayeli Raşot); gumul ?alçaa düşmüş bı kaç aru_ile beraber bulup Gumulına o arın?n Gondu yere i:tibat petekten kesilmeyor? BR 69/31 (Yomra Uzmesahor); kumule ?yığın? DS 3000 (Rize)
Lazca üumuli İA 227
Anadolu?da gümül ?susam ve ekin de-meti? DS 2223 (Afyon, Isparta, Denizli, Ay-dın, İzmir, Muğla), kümül DS 4572 (İçel); gümbül ?biçilmiş ekin yığını? DS 2221 (Antalya)
< Yunanca kumula (???????? ??) < Latince cumulus ?yığın, küme, kütle, doruk? L 144

seferad:

?omar, gomar, kumar bot. Ormangülü (Trabzon, Rize), ?Evumun usti yani/ Sıra sı-ra gumarluk? (Duman, 1989a: 370), ?Gar-şida gomar foli/ Doli yağıyor, doli? BY 108, 280, G 116, İK 57, AKÇ 233, RA 324, MS 164, RK 108, AD 2.95; komar BR 37/ 419; ?bu da:larda biz Gomar deruk ısmine? BR 64/32 (Arsin Çatak), ?gomar deduumuz bi gül/ gül derler ona yaban güli? BR 70/ 52 (Yomra Uzmesahor); ?umar ?İki ?umar odunu/ Sen_da ?ırdın ar?ama? TG 23, ?Ko-mar yapracuklari/ Osun keremitimuz? TS 89
Yaz ve kış yapraklarını dökmeyen, arı-ların pembeye çalan mor çiçeklerinden bal yap-mak için faydalandığı, kalın, sert ve sivri yapraklı bir tür çalı olup, odunu yakacak olarak kullanılır.
Doğu Karadeniz Bölgesinde sıkça rastlanılan kırmızı renkli, gevşek toprağı seven bitkidir. Bu tür topraklar çay tarımına da elverişli ol-duğundan, 1930?lu yıllardan itibaren çay tarımı, komar bitkisinin söküldüğü alanlarda yapılmaya başlanmıştır.
Halk hekimliğinde kumar ağacı yakılırken çıkan yağın barutla karıştırılmasından elde edilen merhem saçkıran hastalığının tedavi-sinde kullanılır SK1 223 (Çayeli)
Bu ağacın yapraklarını yiyen hayvanlar zehirlenerek ölmektedir.
< Yunanca komaro (??????), kumaro (???-????) AT 226.
Terminoloji: Anadolu?da kumara SD 990, Rize?de cazi gülü, Giresun?da ağu, Artvin?de yel ağacı adlarıyla da anılmaktadır.
Lazca mşüeri (Pazar), mşkeri (Arhavi) İA 293, mşkeyişi butka ?kumar yaprağı? pileki-nin üstüne örtülür, ve üzerine köz konularak ekmek pişirilmesinde kullanılır (Hopa Pero-nit)
Latince Rhododendron ponticum.
Kaynak: Özhanöztürk. Karadeniz Ansiklopedik Sözlük. İstanbul, 2005

Fatih AYDINOCAK:
Ganziliz--fındık toplandıktan sonra kalan fındıkları toplama..
ganzilize gidelimmi

İsmet ÖZER:
tiraf yüksek yer
öksek tablası küllük
cürkü corap
eza kibrit
mertek tahtadan cit

İsmet ÖZER:
yuklamak (uyumak)

İsmet ÖZER:
fotuk (kücük cukur)

İsmet ÖZER:
amiralim acıktın herhal ne yemeği

İsmet ÖZER:
konu başlığı yöresel kelimeler
amiralim

bayrak:
musmul..
guliya
salahandara
galvsa

ne oldunu bilen varmi

takasiz reis:
zalis.fındıktan sonra kalanları toplamak

61Meltos61:
Vallah benum en cok sevduklerum ve cok kulandigim

:
Afkur
BALLIM
Fuski (ha fuski yiyenun usa

bunu kucukken cok duymustum :=)

Ya busuru varda en cok bulari kulaniom hasindi tek aklima bunlar geli

senolsimsek:
sende olmuyan seye o kelımlerın gelmesıı neden beklıyonn

61Meltos61:
Afkurr oki

senolsimsek:
o senın ısın canummmm

61Meltos61:
Ama sensuzz tadi cikmayy

senolsimsek:
cıkar ballım cıkarrr

sen tek basına havlamaya alıskınsındırrr bıde meltem, meryem nerelerde ?

61Meltos61:
Meryem ablasunun guzusi galdi evde nerde olacak akilum

biliorsun sehir disindayum daa

diger milet hayatlarina bensuz ama uzgun devam ediyler

senolsimsek:
ne uzgunuu yaa yengem gulmektenn konusamıyorrr bıde akıllım sen bana sehır dısında oldunu dedıgın zamannnn ben bu mesajı coktan yazmıstımmmm

61Meltos61:
Yok yane belirtim dedum senden eksiklik vardur az

kaderim-61:
sinir oldygum kisiye gudal derim:)bide bizim milet kopek diyeceyine kepek diyler

senolsimsek:
Alıntı sahibi: 61Meltos61 üzerinde 21 Ocak 2008, 18:28:19

Yok yane belirtim dedum senden eksiklik vardur az

sende de az normallık varrr

İlkay:
anneannemden çok duyduğum kelime, p..muşatli

p..kudukli, yaramazlık yaptığımız zaman derdi. zindan çanesi deri bide, zindan biti gibi bişi herhal, ferzek derdi:D

İlkay:
sipsi munzurli

hanifta:
benim en sık kullandığım yöresel kelime gocof tur

Ahmet PEKTAS:
nelerde varmış yau

engin61:
Ben memleketimin belki de en çok yöresel kelimelerini seviyorumdur

Burda da bunları birbirimizle paylaşmak aklıma geldi, aklınıza gelen yöresel kelimelerimizi paylaşırsak mutlu olurum.

Ben aklıma gelenlerle başlayayım

GOKLE (yomra da gokliz dediklerini duydum): Nam-ı diğer Sümüklü Böcek :güldm en sevdiklerimden biridir.

engin61:
KUYMAK (muhlama) : e bilmeyen sevmeyen arsinli yoktur herhalde

....

engin61:
ORAK : evrenseldir ama finduk ayı olunca insanın aklına geliiii

engin61:
FINDIK : bunu bu kadar sona bırakmamalıydım

engin61:
FINDIKLIK : e buda farklı bir kelime sayılır artık ...

engin61:
PATOZ (la ne kadar kelime varmış, yalnız GUGAR ın resmini bulamıyom yardımınız gerekli)

engin61:
HAMSİ BUĞULAMA : e ne denir ki

engin61:
HAMSİLİ PİLAV (bu hamsi faslı uzar gider de bi ara verelim :güldm )

İlkay:
habunları aç aç ne diye getirip gözümüze dayadın

engin61:
gokle yi görünce mi canın çekti :güldm

seher61:
o gokle gadar daş düşsun gafana emi.. :tokat

seher61:
enginnn o yazıyı ben yazmadım fatma yazdı yaaaa

engin61:
ben de bir anda dedim noliii

bu sitede bi tane ilkay vardı :güldm , hatırlatman için tşkkr ederim, senin ööle şeyler söylemeyeceğini tahmin de edebiliyordum

da ilkay senin şifreni nerden biliyor onu anlamadım

...

engin61:
derken bursa dan olduğunu gördüm, siz beraber çalışıyorsunuz galiba...

Mevlam başka eziyet vermesin... :güldm

İlkay:
NE EDİM, GIZDIRDIN BENİ, BEKLEYEMEDİM KENDİ ÜYELİĞİMİ AÇMAYI. SEHERLE FORUMDA TANIŞTIK. RESMİNİ DEĞİŞTİRMEK İÇİN ONUN PROFİLİNİ AÇTIM

İlkay:
ULA BİLAMA İŞTAHIM GALMİŞTİ ONUDA SEN GAÇIRDIN AFFERUM SAĞA.

engin61:
la ne gızdırdım sayende sabahtan beri attığım mesaj sayısı belli zate...

ama Allah için gokle esprisi çok komikti :güldm aha bak seher de şahit

İlkay:
AMA KABAHAT BENİM, ÖYLE BİŞEY YAZACAĞINI AKLIMDAN GEÇİREREK NİYE YAZDIM

engin61:
heh şöyle de CANIMI YE :güldm

İlkay:
SUSUYORUM.. KONUŞMUYORUM...

engin61:
elhmdllh

engin61:
KARALAHANA SARMASI : Evrenseldir (Üzüm sarmasına 5 takar

)

engin61:
HOLYA : Bunu baska yerde diyeni duymadım ama lahana nın yemeğine biz böyle deriz, giresunluların pancar dediğini duydum, ne alakaysa...

engin61:
KARALAHANA ÇORBASI : Bu da artık yaygınlaşmaya başladı, hatta bazen bizim öğle yemeklerinde bile çıkıyor, aşçı sebze yemeği diye kandırıyo, ordaki tadı da pek oş olmuyor ama... normalde lezzetlidir...

Ahmet PEKTAS:
benzer iki konuyu birleştirdim engin , fazla dagılmayalım toplamak güç olmasın.

engin61:
ok

İlkay:
lahananınn içne ekmek doğrayıp yemek vardı sıcak sıcak... oooyyy oy oy.

senolsimsek:
nasıl lahananın ::)

engin61:
UZUNGÖL : Herkes bence en az bi kere gitmeli...

İlkay:
Alıntı sahibi: Şenol ŞiMŞEK üzerinde 23 Temmuz 2008, 17:57:51

nasıl lahananın ::)

SULİ LAHANANIN :kmik :kmik

İlkay:
bir kez gittim uzungöle, 1995 yazı idi

senolsimsek:
Alıntı sahibi: İlkay üzerinde 25 Temmuz 2008, 18:11:51

SULİ LAHANANIN :kmik :kmik

yanında mısır ekmegı varsa et kavurma yemeyım onu yıyımmm

uzungole abartısız nerdeyse her yaz gıderım o kadarkı gecen bı arkadas gıdelım dedıı gıtmeyım dıyee maaşımı almadım dedımmm ve sunu dedı sana para soran yok sen yeterkı gel ama benım o hafta sonu ısım var dedımde gıtmekten son anda yırttım

fanzin:
bunlarda keşan peştemal resimleri

DUYURU VE REKLAMLAR